This means playback will be started on the external screen (AirPlay or External screen connected via adapter + cable) - instead of local playback - if that is connected when playback is initiated.
It is in RemoteControlConfiguration as playback that doesn’t happen on the device’s screen is considered remote playback.
The NOTE comment only means it is not supported with ChromeCast, but should work with attached external screens.