Hey! I’m very late for this, but we had the same issue. The modal implementation for us worked, and here’s a link to a post where I propose a patch: A more real-life example for the React Native Bitmovin fullscreen feature
I hope it will help anyone encountering this 